Nuyorican English

A form of New York accent traditionally spoken by Puerto Rican immigrants in said city, but now applies to a characteristic type of speech common to Hispanic-Americans in the Northeast United States (Therefore now a misnomer). Its foundation is the New York City dialect, with Spanish influences. Many Hispanic-Americans, despite speaking English flawlessly, have a way of speaking characterized by:

Chicano English also shares some of the above features

See also: Nuyorican English, American English, Chicano English, United States, New York accent