Syllabification is the separation of a word into syllables, whether spoken or written.
The written separation is marked by a hyphen (e.g. syl-la-ble).